27 сентября в киноцентре имени Оболенского пройдет презентация книги «Георг Тракль ‒ Мартин Хайдеггер в переводах Николая Болдырева». Уже второй раз московское издательство заинтересовалось работой челябинского эссеиста и переводчика Николая Болдырева. Всего же на его счету 18 книг.
Для Южного Урала Болдырев – величина принципиально важная. Именно он закладывал здесь традиции чтения и интерпретации Кьеркегора и Розанова, создавал первые литературные, культурологические журналы и альманахи («Шанс», «Остров»), стоял у истоков обновленной и расширенной «Уральской нови», создавал издательство «Урал-ЛТД», прославившееся первым в стране переизданием Павленковской библиотеки и серией «Биографические ландшафты».
В конце января нынешнего года Болдырев был удостоен престижной Бажовской премией за перевод и издание малого собрания сочинений Райнера Марии Рильке. Новая книга посвящена двум выдающимся личностям 20 века – австрийскому поэту Георгу Траклю и немецкому философу-экзистенциалисту Мартину Хайдеггеру.
На встрече будет возможность купить книгу с автографом Николая Болдырева, составителя-переводчика-комментатора книги, а также задать вопрос лауреату Бажовской и Клайновской литературных премий.
Презентация начнется в 13 часов в Киноцентре имени Оболенского (улица Сони Кривой, 38).
Похожие материалы:
 Четвертый день международного фестиваля «CHELоВЕК ТЕАТРА» представит два коллектива-участника. Для южноуральской публики сыграют артисты из Казахстана и Молдовы. | 
Владислав Смирнов
... |
 На очередном заседании избирательная комиссия Челябинска определила схему одномандатных округов для проведения выборов в городскую Думу. |  Депутаты Челябинской городской Думы внесли изменения в решение по арендной плате за землю, одного из основных источников поступления денег в бюджет города. |
 В Челябинске крещенская ночь прошла без чрезвычайных происшествий. Не зафиксировано ни одного обращения к медикам, полицейским или спасателям. Всего окунулись в прорубях, по официальным данным, око... |  Администрация Челябинска 18 марта проводит круглый стол для руководителей частных детских садов, групп по уходу и присмотру за детьми дошкольного возраста. |