27 сентября в киноцентре имени Оболенского пройдет презентация книги «Георг Тракль ‒ Мартин Хайдеггер в переводах Николая Болдырева». Уже второй раз московское издательство заинтересовалось работой челябинского эссеиста и переводчика Николая Болдырева. Всего же на его счету 18 книг.
Для Южного Урала Болдырев – величина принципиально важная. Именно он закладывал здесь традиции чтения и интерпретации Кьеркегора и Розанова, создавал первые литературные, культурологические журналы и альманахи («Шанс», «Остров»), стоял у истоков обновленной и расширенной «Уральской нови», создавал издательство «Урал-ЛТД», прославившееся первым в стране переизданием Павленковской библиотеки и серией «Биографические ландшафты».
В конце января нынешнего года Болдырев был удостоен престижной Бажовской премией за перевод и издание малого собрания сочинений Райнера Марии Рильке. Новая книга посвящена двум выдающимся личностям 20 века – австрийскому поэту Георгу Траклю и немецкому философу-экзистенциалисту Мартину Хайдеггеру.
На встрече будет возможность купить книгу с автографом Николая Болдырева, составителя-переводчика-комментатора книги, а также задать вопрос лауреату Бажовской и Клайновской литературных премий.
Презентация начнется в 13 часов в Киноцентре имени Оболенского (улица Сони Кривой, 38).
Похожие материалы:
 Митинг в поддержку результатов референдума в Крыму состоится сегодня на площади Революции в Челябинске. Как заявили инициаторы акции – члены областного движения «За возрождение Урала&ra... |  Семнадцатая выставка-продажа «Ураллегпром-2014» стартует сегодня, 27 марта во Дворце спорта «Юность». На экспозиции представлены товары легкой промышленности. |
 В Центральном районном суде Челябинска на очередном заседании по делу директора лицея № 31 Александра Попова состоялся допрос свидетеля, гражданской жены потерпевшего Юрия Полищука. Женщина запутал... |  Трагические события, которые в эти минуты разворачиваются в Киеве, не оставили равнодушным южноуральцев. Церковь и общественные организации пообещали сделать все возможное, чтобы помочь жителям Укр... |
 Cуд Центрального района Челябинска признал виновным директора лицея № 31 Александра Попова в нанесении побоев экс-физруку школы Сергею Пузыреву. За пощечину двухлетней давности ему придется заплати... |  В разделе: ЖКХЭнергетики МРСК Урала оперативно восстановили электроснабжение потребителей Тракторозаводского и Калининского районов областного центра.
|